Dans un quartier de Porto, tous les enfants font leurs preuves de courage en sautant du pont Luis 1er à la rivière Duero. Léo ne l’a jamais fait, il est différent, mais il ne supporte plus ce que tout le monde pense de lui, et qu’il est un lâche.

In the riverside neighborhood of Oporto, all the children prove their courage by jumping from the stunning bridge Luis I into the Duero river. Leo has never done it before. He is different but he is getting tired of everyone thinking he is a coward.