Dans un grand multiplex, après la dernière session, un jeune projectionniste invite une fille à une projection privée avec l'intention de la séduire. Le point de vue, le narrateur, l’image montrée ou l’image cachée, déterminent absolument la position du spectateur. Ces moyens audio-visuels sont utilisés dans « Séance privée » pour créer un puzzle que devra être terminé dans l'esprit du spectateur.

In a large multiplex theater, after the last session is done, a young projectionist invites a girl to a private screening with the intention of seducing her. The choices of the perspective, the narrator and the images that are shown or hidden, absolutely determine the perception of the viewer. “Private screening” uses these narrative devices to create a puzzle that needs to be completed in the viewer's mind.