A la fin du 18ème siècle, dans les montagnes Corses, les troupes Françaises traquent les derniers foyers d'insurrection nationaliste. Une jeune lavandière, vivant avec ses parents dans une maison isolée, voit son existence basculer le jour où elle décide de venir en aide à un homme blessé.

By the end of the 18th century in the Corsican's mountain, French troops hunt down the last nationalist's insurrections. A young washerwoman, living with her parents in an isolated house, tries to help a wounded man.