Dans un petit village de l’Europe de l’Est, les feux de circulation sont bloqués dans le rouge, un chauffeur de bus a refusé de démarrer avant le signal du feu vert. Un comportement qui a suscité des malentendus avec des passagers nerveux et les autorités locales, dans un monde où suivre les lois est devenu un malentendu en soi-même.

In a small East European village, the only traffic light is stuck on red. An intercity bus driver refuses to continue until the light turns green. This provokes a series of misunderstandings with the nervous passengers and the local law enforcement, in a world where following the rules is a misunderstanding in itself.