لما جت عشرة TURNING TEN /  : الحوار تنتظر لمياء وزوجها دورهما في عيادة طبية لتختين ابنتهما الصغيرة. انتظار لمدة 10 دقائق سيجعل لمياء تتذكر تجربتها الخاصة وتتساءل عما إذا كان بإمكانها تغيير مصير ابنتها. Synopsis : Lamia et son mari attendent leur tour dans une clinique pour que leur jeune fille soit excisée. Cette attente de 10 minutes amène Lamia à se rappeler de sa propre expérience et à se demander si elle peut changer le sort de sa fille. Lamia and her husband await their turn in the clinic for their young daughter to be circumcised. The 10 minutes wait leads Lamia to recall her own experience and question if she can change the fate of her daughter.
Contact: Email: ian@festivalformula.com Tél:	Fiche technique :                                                                           :اللائحة التقنية Durée/Length :12 mn: المـــــدة Production/Producer : Houda Echouafni إنتاج : هدى الشوافني Réalisateur/Director : Jaylan Auf إخراج :جيلان عوف Scénario/Screenplay :Jaylan Auf سيناريو : جيلان عوف Image/Photo : Mostafa El Sheshtawy تصوير : مصطفى الششتاوى Son/Sound : Ahmed El Sawy صوت : أحمد الصاوي Montage/Editing : Sara Abdallah مونتاج : سارة عبد الله Interpètes/Casting : Sara Abdulrahman, Sedky Sakhr, Mariam Tamer تشخيص: سارة عبد الرحمان، صدقي صخر، مريم تامر