Festival du Court Métrage Méditerranéen de Tanger
   



الحدود
FRONTIERE / BORDER


 : الحوار
على متن عبارة إلى لامبيدوسا، نجد مراهقا في يومه الأول يعمل كحفار وصبي في أول مهمة له كغواص. لا يعرفان بعضهما البعض لكن عندما تطأ أقدامهما الجزيرة، ستتغير حياتهما إلى الأبد...
Synopsis :
Sur un ferry en direction de Lampedusa, nous retrouvons un adolescent dans son premier jour de travail comme fossoyeur et un garçon lors de sa première mission en tant que plongeur. Ils ne se connaissent pas, mais quand ils mettront les pieds sur l’île, leur vie changera pour toujours ...

On a ferry travelling towards Lampedusa, we find a teenager on his first day of work as a gravedigger and a boy on his first mission as a diver. They do not know each other, but when they will set foot on the island, both their lives will change forever...


 


  

   Contact:
Email: germana@kavacfilm.com
Tél:
Fiche technique :                                                                           :اللائحة التقنية

Durée/Length :15 mn: المـــــدة

Production/Producer : Kavac Film Srl & Emma Film Srl إنتاج : كافاك فيلم، إيما فيلم
Réalisateur/Director : Alessandro Di Gregorio إخراج :أليساندرو دي جريجوريو
Scénario/Screenplay :Ezio Abbate سيناريو : إزيو أباتي
Image/Photo : Clarissa Cappellani تصوير : كلاريسا كابيلاني
Son/Sound : Danilo Romancino صوت : دانيلو رومانسينو
Montage/Editing : Renata Salvatore مونتاج : ريناتا سلفاتوري
Interpètes/Casting : Bruno Orlando, Fiorenzo Madonna تشخيص: برونو اورلاندو، فيورنزو مادونا
 

Télécharger l'affiche     تحميل الملصق