|
مملكتي MON ROYAUME / MY KINGDOM
: الحوار الأشخاص الذين سيأتون إلى هنا بعدنا، لا يهتمون بكل ذلك. بالنسبة لهم، ستكون جدران بسيطة، وسيصنعون غرفة لارتداء الملابس أو جناحا
للوالدين. ذكرياتنا أفضل من ذلك. ليسوا في صناديق، إنهم في كل مكان. تبا للحنين إلى الماضي.
Synopsis :
Les gens qui viendront ici après nous, ils s’en foutent de tout ça. Pour eux, ce sera de simples murs, ils en feront un dressing ou une suite
parentale. Nos souvenirs valent mieux que ça. Ils ne sont pas dans des cartons, ils sont partout. On l’emmerde la nostalgie.
None of this will matter to the people who come here after us. To them, these will only be simple walls, they’ll turn it into a walk-in closet or a
parental suite. Our memories are worth more than that. They don’t belong in boxes, they are everywhere. Screw nostalgia.
Contact: |
Fiche technique :
:اللائحة التقنية
Durée/Length :17 mn: المـــــدة
Production/Producer : Adami – Fulldawa Films – Umedia |
إنتاج : ادامي - فلداوا فيلم – اومديا |
Réalisateur/Director : Guillaume Gouix
|
إخراج :كيوم كوي
|
Scénario/Screenplay :Guillaume Gouix |
سيناريو : كيوم كوي |
Image/Photo : Raphaël Vandenbussche
|
تصوير : رافاييل فاندنبوشي
|
Son/Sound : Laurent Benaïm |
صوت :
لوران بينايم |
Montage/Editing : Nathan Ambrosioni |
مونتاج :
ناتان أمبروزيوني |
Interpètes/Casting : Pierre Cévaër, Yamée Couture,
Jonathan Turnbull, Alysson
Paradis |
تشخيص: بيير سيفاير، يامي كوتور، جوناتان
تورنبول ، أليسون بارادي
|
|
|
Télécharger l'affiche
تحميل الملصق |
|