LA FALAISE
| Année / Year : |
1999 |
| Durée / Duration : |
18 min |
| Format / Format : |
|
| Couleur / Color : |
Couleurs |
| Réalisateur / Director : |
Faouzi BENSAÏDI
|
| Pays / Country : |
Maroc |
Synopsis (Français/English)
FR : Pour Hakim et son jeune frère Said, la journée s’étend au rythme des petits boulots, comme au cimetière où ils blanchissent des tombes à la chaux et vendent des bouteilles vides…. Au bord de la falaise, quelques bouteilles vides peuvent faire leur fortune.
EN : For Hakim and his younger brother Saïd, the day extends to the rhythm of odd jobs, as in the cemetery, where they launder a whitewashed tomb and also the sale of empty bottles... At the edge of the cliff, a few empty bottles can make their fortunes.
Fiche technique / Technical data
| Production / Production |
Gloria FILMS/ GL PRODUCTIONS |
| Réalisateur / Director |
Faouzi BENSAÏDI
|
| Scénario / Script |
Faouzi BENSAÃDI |
| Images / Image |
Marc André Batigne |
| Son / Sound |
|
| Musique / Music |
|
| Montage / Editing |
Mireille Hannon |
| Interprètes / Cast |
Adil Halouach, Mehdi Halouach, Zakaria Atif, Mohamed El Ouardi |
Photos / Pictures
