|
Production : Bentaqerla, Janaprod |
إنتاج : بن تاكرلا، جنا للإنتاج |
|
Réalisation : Hassan BENJELLOUN
|
إخراج :ØØ³Ù† بن جلون
|
|
Scénario :Hassan Benjelloun, Rachida Fakri, Taoufiq Benjelloun |
سيناريو : ØØ³Ù† بن جلون، رشيدة Ùكري، توÙيق بن جلون |
|
Image : Ali Benjelloun
|
تصوير : علي بنجلون
|
| Son : Soufiane Harki |
صوت :
سÙيان Ø§Ù„ØØ±ÙƒÙŠ |
| Musique : Mohamed Oussama, Louis Manceaux |
موسيقى :
Ù…ØÙ…د اسامة، لويس مونسو |
| Montage : Selma Loukhmass |
مونتاج :
سلمى لخماس |
|
Interpètes : Julie Dray, Ramzi Maqdisi, Sandya Tajjedine, Abdelghani Sennak
Hassan Badida, Aicha Mahmah, Imad Fijaj, Fayrouz Amiri, Mohamed Hmimsa, Asmaa Benzakour, Abderrahim Al Maniari
|
تشخيص: كريم، شاب Ùلسطيني، يعتزم عبور Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯ المغربية الجزائرية رÙقة سيرين، وهي مغنية ÙØ±Ù†Ø³ÙŠØ©ØŒ من أجل Ø§Ù„Ø§Ù„ØªØØ§Ù‚ Ø¨ÙØ±Ù‚تهم الموسيقية بغرض Ø¥ØÙŠØ§Ø¡ ØÙÙ„ بوهران. بسبب العديد من الشروط العبثية التي ØªÙØ±Ø¶Ù‡Ø§ Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯ الترابية، يضطران للبقاء ÙÙŠ أرض Ù…ØØ§ÙŠØ¯Ø©.
|